GA
Alleanza globale degli avvocati pubblicitari (GALA)
Con studi legali che rappresentano oltre 90 paesi, ogni membro GALA ha la competenza e l’esperienza locale in diritto pubblicitario, di marketing e di promozione che aiuteranno la tua campagna a raggiungere i suoi obiettivi e a navigare con successo nel campo minato legale. GALA è una risorsa globale unica e sensibile i cui membri mantengono frequenti contatti tra loro per massimizzare l’efficacia dei loro sforzi collaborativi per i loro clienti comuni. GALA fornisce la principale risorsa mondiale per inserzionisti e agenzie che cercano soluzioni a problemi che coinvolgono le complesse questioni legali che influenzano il mercato odierno.
È possibile pubblicizzare le bustine di tè come prodotte negli Stati Uniti se il tè al loro interno è stato importato? Questo è stato il problema in una recente causa presso una corte federale in California.
stati Uniti
Media, Telecomunicazioni, IT, Intrattenimento
Per stampare questo articolo, tutto ciò che devi fare è registrarti o effettuare il login su Mondaq.com.
È possibile pubblicizzare le bustine di tè come prodotte negli Stati Uniti se il tè al loro interno è stato importato? Questo è stato il problema in una recente causa presso una corte federale in California.
La confezione del tè Bigelow pubblicizza che le sue bustine di tè sono “PRODOTTE NEGLI USA”. Il tè stesso viene importato dall’India, dalla Cina e da altri paesi. Anche il tè grezzo viene lavorato, ovvero “appassimento, laminazione, ossidazione, essiccazione e selezione”, all’estero. Apparentemente, “è questa lavorazione estera a determinare il tipo di tè risultante, verde, nero o oolong, ed è questa lavorazione a rendere il tè commestibile”. Una volta che il tè arriva allo stabilimento di produzione di Bigelow, l’azienda miscela il tè e lo confeziona in bustine.
Alcuni consumatori hanno intentato causa per pubblicità ingannevole ai sensi della legge della California, sostenendo che la dichiarazione di Bigelow “prodotto negli USA” è letteralmente falsa perché il tè è, di fatto, coltivato e lavorato al di fuori degli Stati Uniti. In seguito, i querelanti hanno chiesto un giudizio sommario, sostenendo che la dichiarazione è intrinsecamente ingannevole in quanto questione di legge. Bigelow ha sostenuto, d’altro canto, che la dichiarazione “prodotto negli USA” è vera perché le bustine di tè stesse sono, di fatto, prodotte negli Stati Uniti. Bigelow ha anche sostenuto che i querelanti non hanno dimostrato che i consumatori ragionevoli sarebbero stati tratti in inganno.
La corte ha concesso un giudizio sommario ai querelanti, sostenendo che la dichiarazione “prodotto negli USA” è letteralmente falsa. La corte ha scritto, “le foglie di tè all’interno sono vitali per le bustine di tè, poiché i consumatori acquistano il tè per il tè stesso. Infatti, le foglie di tè non sono solo una componente della bustina di tè; sono l’essenza stessa della bustina di tè.”
Il problema con cui Bigelow ha dovuto fare i conti in questo caso è uno che gli inserzionisti affrontano comunemente. Molte aziende hanno sostanziali operazioni di produzione negli Stati Uniti. E, a queste aziende, sembra che i loro prodotti siano, di fatto, realizzati qui. Se hai uno stabilimento qui, molti dipendenti qui e stai effettivamente realizzando il prodotto qui, perché non puoi pubblicizzare il prodotto come “made in USA”? Il problema è che, sia in base agli standard federali che statali, gli inserzionisti sono tenuti a rispettare standard molto elevati quando fanno una dichiarazione “made in USA”. Lo standard FTC, ad esempio, richiede agli inserzionisti di dimostrare che il prodotto è “tutto o quasi tutto” realizzato qui. Ciò significa che, anche se hai sostanziali operazioni qui, devi considerare se ci sono aspetti materiali del prodotto, o costi del prodotto, che non sono di origine statunitense.
Banche contro RC Bigelow, Inc.., 2024 WL 3330554 (CD Cal. 2024).
“le foglie di tè all’interno sono essenziali per le bustine di tè poiché i consumatori acquistano il tè per il tè stesso”
Il contenuto di questo articolo intende fornire una guida generale all’argomento. Si consiglia di chiedere una consulenza specialistica in merito alle proprie circostanze specifiche.
